puede ser la obra adjudicada a una empresa y la dirección facultativa a la misma empresa?

Sí, es posible adjudicar la obra y la dirección facultativa a la misma empresa, pero debe justificarse adecuadamente en el expediente de contratación.

La contratación conjunta de la ejecución de la obra y la dirección facultativa no está prohibida, pero debe motivarse que la separación de ambas prestaciones comprometería la calidad técnica del resultado o dificultaría la coordinación entre ambas fases. Esto puede ser relevante en obras que requieren una especial continuidad técnica o en actuaciones con plazos muy ajustados.

El órgano de contratación debe justificar expresamente en el expediente que existen razones de eficiencia y coherencia técnica que desaconsejan la adjudicación separada de la obra y la dirección facultativa. No basta con razones prácticas o de simplificación; es indispensable justificar de forma detallada la necesidad y conveniencia de integrar estas fases en un único contrato.